പൊതു വിവരം സാംസ്കാരികം

മൗനത്തിലുയിർക്കൊണ്ട അംഗുലീഭാഷ

 

ഭാഷക്ക് മുമ്പേ ലോകത്തിൽ ആശയ വിനിമയോപാധി ആംഗ്യങ്ങളിൽക്കൂടിയായിരുന്നല്ലൊ. മൗനത്തലുയിർക്കൊണ്ട അംഗുലീ ഭാഷ. ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നതിനൊപ്പം മുഖത്തും ഭാവങ്ങൾ മിന്നിമറയും. അതിന് നാട്യശാസ്ത്രമോ ഹസ്തലക്ഷണ ദീപികയോ പഠിക്കേണ്ടതില്ല. ജന്മനാ മനുഷ്യനോടൊപ്പം ആംഗ്യ ഭാഷയും ഉയിർക്കൊള്ളുന്നു. ഏതൊരു ഭാഷക്കുമപ്പുറത്തും സാധ്യതകളുടെ മാനം , വാതിലുകൾ ആംഗ്യത്തിനുണ്ട്. ആംഗ്യത്തിനെ കലാപരമായി പറയുമ്പോൾ അത് മുദ്രയായി മാറുന്നു. മുദ്രയിൽ നാട്യധർമ്മിയും ലോകധർമ്മിയും ഉണ്ട്. കലാരൂപങ്ങൾക്കായി നിയതമായ കലാ ദർശനങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസരിച്ച് ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ ആംഗ്യം നാട്യധർമ്മിയാകുന്നു. നിത്യജീവിതത്തിൽ ചലിപ്പിക്കുമ്പോളത് ലോകധർമ്മിയുമാകുന്നു. ശബ്ദമില്ലാത്ത ഭാഷ തന്നെയാണല്ലൊ ആംഗ്യം. ഈ ആംഗ്യം എന്ന പദത്തിനെ ഇഴ വിടർത്തി പരിശോധിച്ച് കാവ്യാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കവിതയാണ് വീരാൻ കുട്ടിയുടെ “ആംഗ്യങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ” എന്ന കവിത. പാഠങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്ന അനുഭവ പരിസരമാണ് ഏത് വിദ്യാലയങ്ങളും . “കവി പറയുന്നു, ആംഗ്യങ്ങളെ നേരെയക്കാൻ ചെല്ലുന്ന കൈകളെ ഒരു സ്കൂളിലും എടുക്കില്ല .ടീച്ചർ പറയും ,ഇവയെ വീട്ടിലേക്ക് തന്നെ കൊണ്ടു പൊയ്ക്കൊള്ളു. ഒന്നും പഠിപ്പിക്കാനില്ല. ശരിയാണ് ആംഗ്യം എന്നത് ഭാഷക്കും മേലെയാകുന്നു. ഭാഷയ പൂർണ്ണമാകുമ്പോൾ ,ഭാഷ അറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ നമുക്കവസാനാശ്രയം ആംഗ്യമാണ്. ചതുർവ്വിധാഭിനയങ്ങളിലാണ് ആംഗികം എന്ന അഭിനയ രീതി. അതിൽ പിന്നണിയിൽ ഭാഷയിലൂടെ വ്യക്തമായ അർത്ഥങ്ങൾ വിനിമയം ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്. സാധാരണ വ്യവഹാരത്തിൽ ആംഗ്യം മനസ്സിലാക്കലിലൂടെ അർത്ഥം ഗ്രഹിച്ചെടുക്കണം.. ഈ ആംഗ്യങ്ങൾ എവിടെ വെച്ചാണ് വിരലുകൾക്കൊപ്പം വന്നെന്നാണ് കവിയുടെ അന്വേഷണം.

വാക്കുകൾ അവസാനിക്കും വരെ അവക്ക് തുണയായി നൃത്തം ചെയ്യാൻ അടി തെറ്റി വരുന്ന വാക്കിന് ഊന്നുവടിയായി തെറിച്ച വാക്കിന് വാശി കൂട്ടാൻ (ഥപ്പാട്) കഷ്ടം വെക്കാൻ ചൂണ്ടാൻ ഞെരിയാൻ /ക്കാൻ കുരുവിയും മീനും എന്ന് വേണ്ട സകല ജീവജാലങ്ങളുമാകാൻ ആംഗ്യത്തിന് കഴിയുന്നു. പ്രപഞ്ചം തന്നെ വിരിയിക്കാനാകുന്നു ആംഗ്യ ഭാഷയിലൂടെ.

ആംഗ്യം ഭാഷക്ക് മുമ്പേ ജനിച്ചവ. അടുത്തവരിയിൽ കവിത നിറഞ്ഞ് തുളുമ്പുന്നു. ആകാശം കുഴച്ച് വാക്കുകളുടെ ശിൽപ്പം പണിയാനുള്ള അതിൻ്റെ കരവിരുത് ഇന്നും തുടരുന്നു. എത്ര ആഴത്തിലേക്കാണ് കവിച്ചിന്ത വായനക്കാരനെ കൊണ്ടു പോകുന്നത്. ഒരു വാക്കിൻ്റെ അടരുകളെ അടർത്തിയെടുത്ത് വ്യത്യസ്ത ആകാശങ്ങളിലൂടെ ആശയസംവേദനത്തിനുള്ള ഭൂമികയൊരുക്കുന്നു. ആംഗ്യത്തെ സംബന്ധിച്ച് ഭാഷ കേവലം കുഞ്ഞു മാത്രമാണ്. നടക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത തൻ്റെ തന്നെ കുഞ്ഞ്. തൻ്റെ കണ്ണെത്തിയില്ലെങ്കിൽ എവിടെയും അടിതെറ്റി വീഴാവുന്ന കുഞ്ഞ്. ഒരമ്മയെ പോലെ കരുതലും സ്നേഹവും സുരക്ഷിതത്വവും നൽകേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. അതിന് ഒരു കൈ സഹായം ആവശ്യമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷ നിർജ്ജീവമായിപ്പോകാം എന്ന വരികളിൽ കടലുപോലെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ നിറയുന്നു. അംഗുലീ ഭാഷയുടെ പ്രണയമാണ് ഈയിടെ കണ്ട “സൂഫിയും സുജാതയും” എന്ന സിനിമ .
ഭാഷ ആലോചിച്ചു പറയേണ്ടവ .ഔചിത്യപൂർവ്വം ഉപയോഗിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഭാഷയുടെ അടിവേര് തന്നെ പറിച്ചെറിഞ്ഞപ്പെട്ടേക്കാം. അതിന് കൈത്താങ്ങായി ഈ ആംഗ്യം ഇവിടെ ആവശ്യമാണ് എന്ന തീരുമാനത്തിൽ കവിതയുടെ താളടയുന്നു. കവിത പ്രതിരോധമാണ്, ചിന്തയാണ് ,പ്രവർത്തനമാണ് അവിരാമമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കർമ്മമണ്ഡലമാണെന്നും കേവല വൈകാരിക ചിന്തയിലൊതുങ്ങേണ്ടതല്ലെന്നും വീരാൻ കുട്ടിയുടെ ഈ കവിത ആംഗ്യത്തിലൂടെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു!

 

ഇന്ദിരാ ബാലൻ

 

 

56 Comments

  1. Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

    Reply
  2. You really make it appear really easy along with your presentation however I find this matter to be actually one thing which I believe I would by no means understand. It sort of feels too complex and extremely large for me. I’m taking a look ahead in your subsequent put up, I¦ll attempt to get the dangle of it!

    Reply
  3. With almost everything that seems to be building throughout this area, a significant percentage of points of view are rather radical. Nonetheless, I am sorry, but I can not give credence to your entire idea, all be it exhilarating none the less. It looks to us that your commentary are actually not totally validated and in fact you are generally yourself not even entirely confident of your assertion. In any event I did enjoy reading through it.

    Reply
  4. I have to express my affection for your kind-heartedness for individuals that really want help with that area of interest. Your special commitment to getting the message all through became exceptionally practical and have in every case enabled regular people much like me to arrive at their desired goals. This warm and friendly help and advice indicates so much to me and much more to my mates. Warm regards; from all of us.

    Reply
  5. Hello very cool site!! Man .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your site and take the feeds also…I’m glad to find so many helpful info right here within the post, we’d like develop more techniques in this regard, thanks for sharing.

    Reply
  6. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz reply as I’m looking to construct my own blog and would like to know where u got this from. appreciate it

    Reply
  7. I will immediately clutch your rss as I can’t to find your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly allow me recognise so that I could subscribe. Thanks.

    Reply
  8. I do love the way you have framed this specific challenge and it really does present us a lot of fodder for consideration. Nevertheless, through everything that I have witnessed, I just hope when the feedback stack on that people today keep on point and don’t start on a soap box involving the news du jour. Still, thank you for this excellent point and though I can not really agree with it in totality, I respect the standpoint.

    Reply
  9. Hello my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and come with almost all significant infos. I’d like to see extra posts like this .

    Reply
  10. I conceive this web site has some rattling excellent information for everyone. “In this world second thoughts, it seems, are best.” by Euripides.

    Reply
  11. This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

    Reply
  12. Hi , I do believe this is an excellent blog. I stumbled upon it on Yahoo , i will come back once again. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and help other people.

    Reply
  13. I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to construct my own blog and would like to know where u got this from. many thanks

    Reply
  14. Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I wrote and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any points for rookie blog writers? I’d definitely appreciate it.

    Reply
  15. Someone essentially help to make severely articles I might state. This is the first time I frequented your web page and to this point? I surprised with the analysis you made to create this actual submit extraordinary. Wonderful job!

    Reply
  16. Hello there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about making my own but I’m not sure where to begin. Do you have any points or suggestions? Appreciate it

    Reply
  17. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!

    Reply
  18. My husband and i were really ecstatic when Emmanuel could do his survey through your precious recommendations he acquired from your web page. It is now and again perplexing to simply happen to be offering solutions which people today could have been making money from. And we also grasp we now have you to give thanks to because of that. The explanations you have made, the easy site menu, the friendships you can help instill – it’s many wonderful, and it’s facilitating our son in addition to the family understand the theme is thrilling, which is seriously fundamental. Thank you for the whole thing!

    Reply
  19. Thank you for sharing superb informations. Your website is very cool. I’m impressed by the details that you have on this website. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and just couldn’t come across. What a great site.

    Reply
  20. Woah! I’m really digging the template/theme of this blog. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very hard to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appeal. I must say you have done a superb job with this. Also, the blog loads extremely fast for me on Firefox. Exceptional Blog!

    Reply
  21. What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively useful and it has helped me out loads. I hope to contribute & help different users like its helped me. Good job.

    Reply
  22. certainly like your website but you need to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the reality however I’ll surely come back again.

    Reply
  23. I wish to get across my passion for your kind-heartedness for women who absolutely need assistance with this one concern. Your personal commitment to passing the solution all over appears to be really useful and has continually empowered workers much like me to arrive at their targets. Your own interesting publication means a lot to me and substantially more to my office colleagues. Many thanks; from everyone of us.

    Reply
  24. What Is Sugar Defender?Sugar Defender is a new blood sugar-balancing formula that has been formulated using eight clinically proven ingredients that work together to balance sugar levels.

    Reply
  25. What is ZenCortex? ZenCortex is a cutting-edge dietary supplement meticulously crafted to provide essential nutrients that support and enhance healthy hearing

    Reply

Post Comment