പുസ്തകപരിചയം

മഗ്ദലീനയുടെ (എന്റെയും) പെണ്‍സുവിശേഷം

ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ താമരക്കുളം സ്വദേശിനി രതീദേവി . താമസം അമേരിക്കയില്‍ ആണെങ്കിലും ഇന്നും മലയാളമണ്ണിനെ നെഞ്ചോടുചേര്‍ത്തുപിടിക്കുന്ന
രതീദേവിയുടെ “മഗ്ദലീനയുടെ (എന്‍റെയും) പെണ്‍സുവിശേഷം” എന്ന നോവല്‍ ഇന്ഗ്ലീഷിലും മലയാളത്തിലും
ഒരേസമയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകമാണ് .2014-ലെ ബുക്കര്‍ പുരസ്ക്കാരത്തിന് പരിഗണിക്കപ്പെട്ട
ഈ പുസ്തകം സ്പാനിഷ് , ഫ്രഞ്ച് എന്നീ ഭാഷകളിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് .
ലോകത്തിലെ ഒന്നാമത്തെ പുസ്തകമെളയായ ഫ്രാങ്ക്ഫര്‍ട്ട് പുസ്തകമേളയിലേക്ക് മലയാളത്തില്‍ ഇന്നുവരെ ഇറങ്ങിയിട്ടുള്ള
പുസ്തകങ്ങളില്‍ നിന്നും 98 പുസ്തകങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തപ്പോള്‍ അതിലൊന്ന് മഗ്ദലീനയുടെ പെണ്‍സുവിശേഷമായിരുന്നു .മലയാളത്തിലെ മുന്‍നിര എഴുത്തുകാര്‍ക്ക് പലര്‍ക്കും ഈ  98-ല്‍ കടന്നുകൂടാന്‍
കഴിഞ്ഞില്ല എന്നുകൂടി അറിയുമ്പോഴാണ് മഗ്ദലീനയുടെ പെണ്‍സുവിശേഷം എന്ന നോവലിന്‍റെ സ്വീകാര്യത
വ്യക്തമാകുന്നത് .   പുതിയകാലത്തില്‍ സ്ത്രീക്ക് പേന ഊന്നുവടിയാണ്. അവര്‍ പുരുഷനിര്‍മ്മിതഭാഷകളെയും ആശയങ്ങളെയും
എതിര്‍ക്കുന്നു. ചരിത്രത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. പുരുഷന്‍റെ  പേനയെ കുത്തിയൊടിക്കുകയും പെണ്‍പേനയെ
വിപ്ലവസാമഗ്രിയായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് പെണ്‍സാഹിത്യത്തിന്‍റെ ഉയര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്പാണ്.
ഇന്നുവരെ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ട പുരുഷഭാഷയെ കീഴ്‌മേല്‍  മറിക്കലാണത്. ഞാനൊരു ഫെമിനിസ്റ്റാണ് എന്ന് ഉറച്ചു
പ്രഖ്യാപിച്ചു കൊണ്ടാണ് രതി ദേവി പലപ്പോഴും തന്‍റെ നിലപാടുകള്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.സ്ത്രീ സ്ത്രീക്ക്
അനുവദിക്കപ്പെട്ട വൃത്തത്തിന് പുറത്തുപോയി വിശാലമായ ആശയസമുദ്രങ്ങളെ അണകെട്ടി നിര്‍ത്താന്‍ ധൈര്യം
കാണിക്കാനും പുതിയ ചരിത്രഭൂതകാലങ്ങളെ നിര്‍മ്മിക്കാന്‍ ചുറുചുറുക്കുള്ള ഭാവനകളെ തീര്‍ക്കുന്നു. അങ്ങനെ
യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തിനകത്തും പുറത്തും ചരിത്രത്തിന്‍റെ പുതിയ യാത്രാനുഭവങ്ങള്‍ സംവേദിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.ഇനി
സ്ത്രീയുടെ ജീവിതത്തിന് പരിമിതികള്‍ കെട്ടാന്‍ പാടില്ലായെന്ന ശബ്ദങ്ങള്‍ ഓരോ വരികള്‍ക്കിടയിലും ക്ലിപ്പ് ചെയ്ത്
വെച്ചിട്ടുള്ള നോവലാണ് രതീദേവിയുടെ “മഗ്ദലീനയുടെ (എന്‍റെയും) പെണ്‍സുവിശേഷം” എന്ന നോവല്‍. .
രതീദേവി ബുദ്ധിയുടെ യുദ്ധങ്ങള്‍ പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ ചരിത്രത്തിന്‍റെ യുക്തികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. ഇതു
ബൈബിള്‍ സാഹിത്യത്തിലെ ലഘുലേഖ എഴുത്തായി. മനുഷ്യമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉജ്ജ്വലമായ ബുദ്ധിപ്രകടനമാണ്.
ക്രൈസ്തവസഭയുടെ വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങള്‍ക്കെതിരെയുള്ള നാടകീയസങ്കല്‍പങ്ങളായി നമുക്കനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം.
പക്ഷെ ഒരു എഴുത്തുകാരി തന്‍റെ സ്വാതന്ത്ര്യം അനുഭവിക്കുന്നതിന്‍റെ അടിക്കുറിപ്പ് സാക്ഷ്യമായി ഈ നോവലിനെ
അടുത്തറിയാന്‍ ശ്രമിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാനം.രോഗഗ്രസ്തമായ ചരിത്രത്തെ ഭാവനകൊണ്ട് ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന
രതീദേവി മനുഷ്യജീവിതത്തിന്‍റെ ദൈനംദിനമുള്ള ദാര്‍ശനിക സന്ദേഹങ്ങളെ പരിഹരിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു. ക്രൈസ്തവ
മതത്തിന്‍റെ വിശുദ്ധനിയമങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന രതീദേവി കീഴ്‌മേല്‍ മറിയുന്ന അഫോറിസങ്ങള്‍കൊണ്ടും
ഗണിതങ്ങള്‍കൊണ്ടുമാണ് വായനക്കാരനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്.ചരിത്രത്തെയും യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തെയും പല
ആംഗിളുകളില്‍ നിന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യുകയും പുതിയ സംവാദമേഖലകള്‍ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിന്‍റെ
തുടര്‍ച്ചയാണ് അനവധി അഫോറിസങ്ങള്‍കൊണ്ട് സമൃദ്ധമായ രതീദേവിയുടെ ‘മഗ്ദലീനയുടെ (എന്റെയും)
പെണ്‍സുവിശേഷം’ എന്ന നോവല്‍.ബൈബിളിന് ഒരു അഗ്നിപര്‍വ്വതമുഖമുണ്ടെന്ന് രതീദേവിക്കറിയാം. ബൈബിളിലെ
എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും അവരുടെ സ്വത്വങ്ങള്‍ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നും ഈ ഫിക്ഷണിസ്റ്റ് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
ബൈബിള്‍ ജനതയെ പലതാക്കി തീര്‍ക്കുന്നുവെന്ന് ഈ എഴുത്തുകാരിക്കറിയാം. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അതിനെ
ഇന്ദ്രിയസുഖമുള്ള ഒന്നാക്കി മാറ്റുവാനാണ് രതീദേവി ശ്രമിക്കുന്നത്. അതിനായി ചില മാന്ത്രികയാഥാര്‍ത്ഥ്യചേരുവകള്‍
അവര്‍ ഒരുക്കുന്നു. ബൈബിളിനെ ഒരു ദേശീയ സാഹിത്യഗ്രന്ഥത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് അടുത്തിരുത്തി നിരീക്ഷിക്കുന്ന
ഒരാള്‍ നടത്തുന്ന അലങ്കാരപ്പണിയല്ല ഇതിലെ ഫിക്ഷണല്‍ ഇഫക്ട്. സുഷുമ്‌ന വിളംബരം ചെയ്ത ഭാവനയ്ക്കപ്പുറം
നിന്ന് ബൈബിളിനെ വായിച്ച ഒരാള്‍ തീര്‍ത്ത ദാര്‍ശനിക സല്ലാപങ്ങളായി നാം ഇതിനെ മനസ്സിലാക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.
ഇതു ചരിത്രത്തിലെ ദുരന്തസാധ്യതകളെ അംഗീകരിക്കാനുള്ള ധൈര്യപാഠങ്ങളാണ് പകരുന്നത്. മനുഷ്യനായി
അവതരിച്ചുവെന്ന് പറയുന്ന ജീസസ്സ് മനുഷ്യന്‍ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെയ്തിട്ടുണ്ടാവണം എന്നു
പറയുമ്പോള്‍ അതൊരു പാഷണ്ഡത ഒന്നുമായി ചിത്രീകരിക്കേണ്ടതില്ല. രതീദേവി ഇതിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെ സ്വയം
പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ പറഞ്ഞയയ്ക്കുന്നു. ഇതൊരു നവ ഇന്ദ്രിയക്കുതിപ്പാണ്. വിശുദ്ധനാടിന്‍റെ ആത്മീയതയെയും
ആത്മീയവിരുദ്ധതയെയും വരെ ഈ നോവല്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യുന്നു. പ്രാദേശിക വികാരത്തില്‍ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട്
രതീദേവി നടത്തുന്ന ഈ പുതിയ കുരിശുയുദ്ധം നോവലെഴുത്തിന്റെ നവ ഇന്ദ്രിയകിതപ്പുകള്‍ അല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്?
വായിക്കുക ,നല്ല വായനതരുന്ന നോവല്‍ .

വള്ളുവനാടന്‍ .

105 Comments

  1. Hiya! I know this is kinda off topic but I’d
    figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links
    or maybe guest authoring a blog article or vice-versa? My blog covers a lot of the same topics as yours and I think
    we could greatly benefit from each other. If you happen to be
    interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from
    you! Superb blog by the way!

    Reply
  2. Have you ever considered creating an ebook or
    guest authoring on other blogs? I have a blog based on the same information you discuss and would
    love to have you share some stories/information. I know my
    readers would enjoy your work. If you are even remotely interested,
    feel free to send me an e-mail. ps4 games 185413490784 ps4 games

    Reply
  3. Thanks for the marvelous posting! I certainly enjoyed reading it,
    you could be a great author.I will remember to bookmark your blog and will eventually come back very soon.
    I want to encourage one to continue your great work, have a nice morning!

    Reply
  4. I was recommended this web site by my cousin. I’m not sure
    whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty.
    You’re amazing! Thanks!

    Reply
  5. I have been exploring for a bit for any high-quality articles
    or blog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this website.
    Studying this information So i’m happy to exhibit
    that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling I discovered just what I needed.
    I so much definitely will make sure to do not overlook this site and give it a glance regularly.

    Reply
  6. You really make it seem so easy with your presentation but
    I find this topic to be really something that I think I
    would never understand. It seems too complex and extremely broad for me.

    I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
    0mniartist asmr

    Reply
  7. I am now not positive where you’re getting your info, however good topic.

    I must spend a while finding out much more or figuring out more.

    Thanks for excellent information I used to be in search of this info for my mission.

    Reply
  8. Attractive portion of content. I simply stumbled upon your site and in accession capital to assert that I get in fact loved account your weblog
    posts. Any way I will be subscribing for your feeds or even I achievement
    you get admission to consistently rapidly.

    Reply
  9. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
    Look advanced to more added agreeable from you! By the way,
    how can we communicate?

    Reply
  10. Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog loading?
    I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog.
    Any responses would be greatly appreciated.

    Reply
  11. Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just too excellent.
    I actually like what you have acquired here, really like what
    you’re stating and the way in which you say it.
    You make it enjoyable and you still take care of to keep it smart.
    I cant wait to read far more from you. This is actually
    a tremendous web site.

    Reply
  12. Woah! I’m really enjoying the template/theme of this site.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very hard to get
    that “perfect balance” between usability and appearance.
    I must say that you’ve done a awesome job with this.
    Also, the blog loads extremely fast for me on Chrome. Outstanding Blog!

    Reply
  13. scoliosis
    I truly love your blog.. Pleasant colors & theme.
    Did you develop this web site yourself? Please reply back as I’m
    looking to create my very own website and would love to know where you got
    this from or what the theme is called. Kudos! scoliosis

    Reply
  14. scoliosis
    Excellent post. I used to be checking continuously this weblog
    and I am inspired! Extremely useful info specially the ultimate
    part 🙂 I handle such information much. I was looking for
    this particular information for a very lengthy time.
    Thank you and best of luck. scoliosis

    Reply
  15. After checking out a handful of the blog posts on your site, I really like your technique
    of writing a blog. I saved as a favorite it to my bookmark website
    list and will be checking back in the near future. Please check out my web site as well and let
    me know your opinion.

    Reply
  16. My brother recommended I may like this web site. He used to be
    totally right. This publish actually made my day. You cann’t
    consider just how so much time I had spent for this information! Thanks!

    Reply
  17. After I originally left a comment I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I receive 4 emails with
    the exact same comment. Perhaps there is a way you can remove
    me from that service? Kudos!

    Reply
  18. I think this is among the most vital information for me. And i am
    glad reading your article. But should remark on few general things, The site style
    is great, the articles is really great : D. Good job, cheers

    Reply
  19. What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely useful and
    it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & help other users like
    its helped me. Good job.

    Reply
  20. I am now not positive the place you are getting your info,
    but good topic. I must spend some time learning more or understanding more.

    Thanks for magnificent info I used to be on the lookout for this info
    for my mission.

    Reply
  21. I was recommended this website through my cousin. I’m not sure whether or not this put
    up is written by him as no one else realize such distinct about my trouble.
    You’re incredible! Thank you!

    Reply
  22. Hi there would you mind stating which blog platform you’re using?
    I’m going to start my own blog in the near future but I’m having a difficult time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and
    Drupal. The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I’m looking for something completely unique.
    P.S Apologies for getting off-topic but I had to ask!

    Reply
  23. I have been surfing online more than 2 hours today,
    yet I never found any interesting article
    like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion,
    if all webmasters and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful
    than ever before.

    Reply
  24. You’re so interesting! I don’t think I’ve read through something
    like that before. So good to discover somebody with a few
    unique thoughts on this subject. Seriously.. many thanks for starting this up.
    This web site is one thing that is needed on the web, someone with a little originality!

    Reply
  25. I used to be suggested this blog via my cousin. I am not positive whether this publish is written by way
    of him as no one else know such unique approximately my trouble.
    You are amazing! Thanks!

    Reply
  26. Hello just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading properly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.

    Reply
  27. After looking into a few of the blog posts on your web site,
    I honestly appreciate your technique of blogging. I saved as a favorite it
    to my bookmark website list and will be checking back soon. Please visit
    my website as well and let me know how you feel.

    Reply
  28. What i don’t realize is in reality how you are no longer actually much
    more well-liked than you may be right now. You’re so intelligent.
    You know thus significantly in terms of this topic,
    made me for my part consider it from numerous numerous
    angles. Its like women and men don’t seem to be interested until it’s
    something to accomplish with Girl gaga! Your own stuffs great.
    At all times handle it up!

    Reply
  29. Wow, awesome blog structure! How long have you ever been blogging for?
    you made running a blog glance easy. The entire glance of
    your website is great, let alone the content material!

    Reply
  30. I am really loving the theme/design of your blog.
    Do you ever run into any web browser compatibility problems?

    A handful of my blog audience have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks
    great in Chrome. Do you have any suggestions to help fix
    this problem?

    Reply
  31. I was recommended this blog by means of my cousin. I’m not certain whether this submit is
    written by means of him as nobody else understand such special about my problem.
    You’re wonderful! Thank you!

    Reply
  32. You made some good points there. I checked on the net to learn more about the issue and
    found most people will go along with your views on this web
    site.

    Reply
  33. Definitely believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the web the simplest thing to be aware of.
    I say to you, I certainly get annoyed while people think about worries that they just do not know about.
    You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole
    thing without having side-effects , people could take a signal.
    Will likely be back to get more. Thanks

    my web blog: coupon

    Reply
  34. Hello there, I discovered your website by the use of
    Google while looking for a similar topic, your site got here up,
    it seems good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hello there, simply was alert to your weblog through Google, and located that it is really informative.
    I am going to watch out for brussels. I’ll be grateful should you continue this in future.
    A lot of other people will be benefited from your writing.
    Cheers!

    Reply
  35. In this awesome scheme of things you secure an A just for effort. Exactly where you confused me was first on your specifics. As as the maxim goes, the devil is in the details… And that could not be much more correct right here. Having said that, permit me tell you just what did deliver the results. The writing is definitely pretty engaging and this is most likely the reason why I am making an effort to opine. I do not really make it a regular habit of doing that. Next, whilst I can easily see a leaps in reasoning you come up with, I am not sure of exactly how you seem to unite the details which produce your final result. For right now I will, no doubt subscribe to your point however trust in the future you link the facts better.

    Reply
  36. What i do not realize is in reality how you’re no longer really much more neatly-favored than you might be right now. You are so intelligent. You understand thus significantly in terms of this matter, made me individually consider it from a lot of various angles. Its like men and women aren’t involved unless it is one thing to accomplish with Girl gaga! Your individual stuffs great. At all times handle it up!

    Reply
  37. Wonderful blog! Do you have any hints for aspiring writers? I’m planning to start my own website soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally confused .. Any tips? Thank you!

    Reply
  38. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    Reply
  39. I do accept as true with all of the concepts you have presented on your post. They are very convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are very quick for newbies. May you please lengthen them a bit from subsequent time? Thanks for the post.

    Reply
  40. Thank you for sharing excellent informations. Your web site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and simply could not come across. What an ideal web site.

    Reply
  41. Thanks, I’ve recently been searching for info approximately this subject for a while and yours is the greatest I have discovered till now. However, what concerning the bottom line? Are you sure concerning the supply?

    Reply
  42. Somebody essentially help to make seriously posts I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I amazed with the research you made to create this particular publish extraordinary. Excellent job!

    Reply

Post Comment